French translation for "facilitated communication"

communication facilitée

Example Sentences:

	1.	Schawlow was a promoter of the controversial method of facilitated communication with patients of autism. Schawlow a été un des promoteurs d'une thérapie controversée pour le traitement des autistes, la communication facilitée.
	2.	According to Grandin, she initially delayed reading the book because of the lack of documentation showing that Higashida was not using "the controversial method of facilitated communication, in which a person supports the wrist of the nonverbal person with autism". Selon Grandin, elle aurait reporté la lecture du livre à cause du manque d'une documentation montrant que Higashida n'utilisait pas «la méthode controversée de communication facilitée, selon laquelle une personne soutient le poignet d'une personne non verbale avec autisme».
	3.	– mr president , commissioner , the development of new technologies in the information sector and the spread of the use of the internet have brought very important benefits in the dissemination of knowledge and information and have facilitated communication between people to a very great extent. monsieur le président , madame la commissaire , l’évolution des nouvelles technologies dans le secteur de l’information et l’explosion de l’internet se sont révélées particulièrement bénéfiques en termes de diffusion des connaissances et des informations et ont facilité la communication entre les personnes dans une très large mesure.
	4.	With help from his mother, he is purported to have written the book using a method he calls "facilitated finger writing", also known as facilitated communication (FC), a method which has been repeatedly discredited as pseudoscience and deemed invalid by numerous organizations since the 1980s, such as the American Academy of Pediatrics and the American Psychological Association (APA), among others. Avec l'aide de sa mère, il est supposé avoir écrit le livre à l'aide d'une méthode appelée par lui «écriture digitale facilitée» aussi connue sous le nom de Communication facilitée,, une méthode discréditée de façon répétée en tant que pseudoscience et considérée comme non valable par de nombreuses associations depuis les années 1980, telles que l'Académie américaine de pédiatrie et l'Association américaine de psychologie, entre autres.
	5.	He said the book also contains many familiar tropes that have been propagated by advocates of facilitated communication, such as "Higashida's claim that people with autism are like 'travellers from a distant, distant past' who have come...'to help the people of the world remember what truly matters for the Earth,'" which Fitzpatrick compared to the notion promoted by anti-immunisation advocates that autistic children are "heralds of environmental catastrophe". Il a aussi dit que le livre contenait des clichés répandus par les promoteurs de la communication facilitée, tels que la prétention de Higashida selon laquelle les autistes seraient des «voyageurs venus d'un lointain, lointain passé qui seraient revenus aider les gens du monde à se souvenir de ce qui compte vraiment sur Terre» que Fitzpatrick a comparée à la notion promu par les anti-vaccins comme quoi les enfants autistes seraient les «héraults d'une catastrophe environnementale».

Similar Words：

"facies" French translation, "facile" French translation, "facilely" French translation, "facileness" French translation, "facilitate" French translation, "facilitated diffusion" French translation, "facilitation" French translation, "facilitation (business)" French translation, "facilitation of rehabilitation" French translation